アリーナ・ザギトワ、NHK杯はショートで苦戦もフリーで巻き返し3位 「トリノで会いましょう」

 

NHK杯女子シングルを3位で終えたアリーナ・ザギトワ選手がインスタグラムを更新し、ロシア語、英語、そして日本語でファンにメッセージを送った。

ザギトワ選手はショートプログラムでジャンプのミスが響き4位と出遅れたが、フリーではほぼ完璧な演技を見せ、トータル217.99点で3位に入った。12月にイタリア・トリノで行われるグランプリファイナルにも3年連続の出場が決まった。

ザギトワ選手は「日本で行われたNHK杯は私にとって本当に挑戦でした。 様々な困難…イライラ…フラストレーション…幸せ…」と綴り、そんな中でもフリーで今季自己最高点を出せたことに「私のチームとファンの皆さまの素晴らしいサポートが私を集中させ、ベストを尽くすことができました」と感謝した。

またトリノでお会いしましょう」とグランプリファイナルも楽しみにしている。

 

この投稿をInstagramで見る

 

Японский этап NHK Trophy стал настоящим челленджем для меня… сложно…волнующе…досадно… радостно… ???????????? и только с поддержкой моих тренеров ???? и всех болельщиков ???? я смогла настроиться и показать красивое катание. Увидимся в Турине ???????? ????/ Japanese NHK Trophy was a real challenge for myself. Difficult…annoying…frustrating…happy…???????????? and just GREAT SUPPORT of my team ???? and all the fans ???? made me concentrate and do my best. So see you in Turin ???????????? / 日本で行われたNHK杯は私にとって本当に挑戦でした。 様々な困難…イライラ…フラストレーション…幸せ… ????????????私のチーム????とファンの皆さま????の素晴らしいサポートが私を集中させ、ベストを尽くすことができました。 またトリノでお会いしましょう???????????? #фигурноекатание #figureskating #フィギュアスケート #isu #grandprix #japan #teamrussia #teamtutberidze

Alina Zagitova(@azagitova)がシェアした投稿 –

失敗で落胆もコーチの言葉でフリーに専念

ショートプログラムでは冒頭の3回転ジャンプでミス。後半に巻き返そうとするも再びミスが出て4位に終わった。演技後は「緊張はしていませんでした。アドレナリンが足りない感じでした」と落胆した。

フリーの演技がおわったあと、改めてザギトワ選手は「ショートプログラム後は、もちろん動揺しました」とISU(国際スケート連盟)のインタビューで語った。

Advertisement


「だけどコーチが適切な言葉をかけてくれたおかげで、フリーの演技に集中することができました。このプログラムでは、ある要素から次の要素まで、何をする必要があるかだけを考えていました」

(c)Getty Images

≪関連記事≫

アリーナ・ザギトワってどんな選手?平昌五輪で女王に 親日家の素顔も

アリーナ・ザギトワ、資生堂と共同考案の公式戦メイクで2019-20シーズンに

ザギトワ、ファンからもらったプレゼントを公開 リラックマや愛犬「マサル」に似たぬいぐるみも

ザギトワ、浴衣で回転寿司と日本を満喫 日本のファンへの感謝の言葉も

izukawaya