ドジャースの大谷翔平投手は31日（日本時間1日）、本拠地でのレッドソックス戦に「1番DH」で先発出場。第3打席に一時逆転となる24号2ランを放つなど、5打数2安打2打点の活躍を見せるもチームは敗戦。ブルペンデーが機能しなかった。
◆【全動画アリ】「大谷翔平／今日の打席結果ハイライト」逆転24号2ラン含むマルチ安打も……反撃凌げずドジャース敗戦【8月1日レッドソックス戦】
■「ショウヘイは問題ないと思っている」
この日のドジャースは、先発にエドガルド・エンリケス投手を起用。ブルペンデーに臨んだが、3番手で登板したロングリリーフのコール・アービン投手が7回表に捕まり5失点。序盤で作ったリードを保てず逆転負けを喫した。
左膝の負傷を抱える大谷は、2試合ぶりのスタメン復帰。2点を追う5回裏には、一時逆転となる24号2ランを放った。2番手右腕ジョバニ・モラン投手の4球目、真ん中チェンジアップを豪快に振り抜くと、角度24度、速度112.1マイル（約180.4キロ）の弾丸ライナーは、滞空時間わずか3.9秒で右翼スタンドへ突き刺さった。
試合後にメディアの取材に応じたデーブ・ロバーツ監督は、「（二塁打を打った走塁で少し苦しそうに見えたという質問に）いや、そうは思わなかった。特に何か報告も受けていないし、大丈夫だと思う。ショウヘイは問題ないと思っているよ。（今後については）昨夜も話したけれど、やはり、その日その日の状態を見ながら判断することになると思う。だから今夜の時点で『日曜は休ませる』『月曜は休ませる』と決めることはできない」と言及。今後も臨機応変に起用していく方針を明かした。
◆【全動画アリ】「大谷翔平／今日の打席結果ハイライト」逆転24号2ラン含むマルチ安打も……反撃凌げずドジャース敗戦【8月1日レッドソックス戦】
◆ロバーツ監督は大谷翔平のIL入りを否定も……識者からは促す声「長期に渡って戦列から離れるべき」 左膝の回復を重要視
◆「まるで別人」ベッツとマンシーが明かした大谷翔平の“二面性” 本当の性格は「陽気な打者、殺し屋のような投手」
